Tuesday 7 December 2010

how are you today?



Hela resan har vi gått runt och pratat som karaktärerna i den här sketchen. Det är så klockrent. Skillnaden mellan brittisk och amerikansk engelska verkar enorm. Jag kände mig helt vilsen när jag skulle prata med expediter och servitörer, visste inte hur eller ens om jag skulle svara på de olika fraserna. Så fort jag sagt något kände jag hur fel det lät. Som om jag var en gammal konservativ tant som pratade med en tonåring!

No comments:

Post a Comment